cacher verbe transitif : 1. Mettre quelque chose ou quelqu'un quelque part, les garder dans un lieu secret, les dissimuler : Cacher un trésor dans le jardin. Synonymes: camoufler - couvrir - dissimuler - escamoter - planquer (populaire)démasquer - livrer
2. Recouvrir quelque chose avec quelque chose d'autre afin qu'il ne soit plus visible : Cacher un accroc avec un foulard. Synonymes: camoufler - dérober - dissimuler - escamoter - masquer - planquer (populaire) - voilerarborer - étaler - exhiber - exposer - montrer
3. S'interposer entre quelque chose, quelqu'un et quelqu'un d'autre, être placé devant quelque chose, quelqu'un de manière à les dissimuler ; masquer : L'arbre devant la fenêtre nous cache le paysage.
4. Renfermer quelque chose qui, de ce fait, n'est plus visible : Un placard aménagé cachait un lavabo. Synonymes: receler - renfermerdéceler - découvrir - dévoiler
5. Soustraire quelque chose (opinion, événement, etc.) à la connaissance de quelqu'un, le dissimuler, ne pas le révéler : Vous me cachez la vérité. Synonymes: celer - occulteravouer - dire - divulguer - révéler
6. Dissimuler, déguiser quelque chose (sentiment, état, etc.) sous une attitude, masquer : Elle cachait sous une apparente indifférence une émotion réelle. Synonymes: couvrir - déguiser - masquer - recouvrirafficher - exprimer - trahir
se cacher - être caché verbe pronominal - verbe passif : 1. Soustraire aux regards, aux recherches, ne pas se laisser découvrir : Le soleil se cache derrière les nuages.Pour vivre heureux, vivons cachés. Synonymes: se dérober - s'embusquers'afficher - se montrer - s'exhiber
2. Ne pas se laisser voir, percevoir, connaître : Une grande bonté se cachait sous son air bourru. Synonymes: être latent
3. Tenir quelque chose secret, ne pas en convenir : Il ne se cache pas d'avoir été à l'origine de ce projet. Synonymes: divulguer - étaler - révéler
4. Cacher à quelqu'un ce qu'on fait : Il fumait en se cachant de son père.
